27日，日本海上保安厅巡逻船在日本渔船“第18海渔丸号”(左下)翻船处附近海面进行搜救。中新网11月27日电据共同社报道，韩国货船MARUKA与日本福冈市水产公司渔船“第18海渔丸”当地时间27日清晨5点5分在距日本长崎县对马市丰玉町长崎鼻灯台以东约60公里的对马海峡相撞，导致日本渔船翻船，日方船员越智要失踪。
据悉，位于北九州的日本第七管区海上保安总部派出船只与飞机进行搜救。撞船原因正在调查中。
韩国货船排水量1416吨，载有5名韩国人与3名缅甸人共8名船员；日本渔船排水量16吨，载有2名船员。据对马海上保安部称，渔船船长筑城义辉被对方货船救起，无生命危险。韩方船员无人受伤，船也未损坏。
报道指，事故发生时周围海面平静，日方渔船结束墨鱼捕捞作业后正在返回福冈市博多港途中，韩国货船从千叶县木更津市木更津港出发，正朝韩国马山港航行。