中新网12月2日电据国家汉办网站消息，近日，喀麦隆雅温得第二大学孔子学院与雅温得高等翻译学院就合作开办汉语教学点事宜达成了一致的意向。根据协商，雅温得第二大学孔子学院将于12月派教师进驻雅温得高等翻译学院，创设翻译学院汉语教学点，为喀麦隆培养一批精通中英、中法互译的高素质翻译人才创造条件。
受雅温得高等翻译学院创办人的邀请，雅温得第二大学孔子学院中方院长赵有华前往该校进行考察访问。访问期间，双方就合作开办汉语教学点事宜进行了友好的协商并达成了一致的意向。双方计划在2012年合作创办“3+3”翻译硕士专业的合作办学项目。据悉，“3+3”翻译硕士专业合作办学项目就是：学生在雅温得高等翻译学院学习3年本科翻译专业之后，自费去中国学习3年，攻读翻译硕士学位。
在该校考察时，中方院长赵有华与该校的部分学生进行了交流，并被他们渴望学习汉语的热情所感动。赵院长表示：孔子学院一定会创造条件使每位热爱汉语和中国文化的同学都有机会学习汉语和中国文化。最终能够实现中英、中法翻译的互通，成为一名合格的翻译人才。在回答学生们问题的时候，赵有华用朴素的语言简单地介绍了“3+3”翻译硕士专业合作办学项目的模式。该合作办学的模式得到了广大学生的一致好评。此外，赵有华还就汉语所承载的博大精深的中国文化回答了学生们的提问。随后，在雅温得高等翻译学校有关人员的陪同下，赵有华与该校的部分学生一起合影留念。
据了解，雅温得高等翻译学院隶属于博雅大学(喀麦隆七大公立大学之一)，是雅温得唯一一所培养中高级翻译专业人才的高校。该校汉语教学点的创建，使雅二大孔子学院汉语教学点的数量增加到了10个，这一定会为孔子学院进一步拓宽合作渠道、开发新的合作模式创造良好的机会。也一定会为国内高校与喀麦隆高校之间创造新的合作模式。(温国砫)
(来源:中国新闻网)